You now have the option to select Hide Inactive on various windows including Cards, Items, Retainers and Jobs Lists to filter the inactive cards and items from the list.
Select the Hide Inactive option in the bottom right corner of the list. This will hide the cards marked inactive from this main list. You can select and deselect this option. The same holds true for accounts, items, inventory locations, activities, jobs, departments and escrows/trusts.