Company files created using AccountEdge (standard edition) cannot be accessed by multiple users on computers running Mac OS X.
Please refer to the AccountEdge Network Edition Implementation Guide to learn how to set up a host to simultaneously serve a company file to multiple users on client workstations.